法律救助制度 > 中国语

◯ “法律救助(legal aid)”是指律师为因经济上困难或不懂法律而未受法律充分保护的人担任诉讼代理人。

家庭暴力、性暴力的受害者以及经济困难者均可申请。 

尤其是家庭暴力的受害者以及性暴力的受害者在申请法律援助时可以得到免费的律师支援。

◯ 因韩语困难而无法亲自申请的外国国籍者，向移住女性支援中心等机构咨询之后可获得申请相关的支援。 

◯ 有些人认为免费律师不是很可靠。但是，要打赢官司必须具备足够的证据。

如果没有足够的证据，即便是支付了高昂的律师费用也无济于事。

◯ 有些人误以为，由免费律师办理案件不会从速结案。但是，诉讼的日程安排是由法院决定而不是由律师决定的。需要注意的是，在韩国打官司往往需要一年多的时间。 

◯ 请到就近的移住民支援中心进行咨询。

编辑：Namseoul移住女性支援中心