Признание > Русский язык

○В случае рождения ребенка, когда корейский мужчина и женщина-иностранка жили без регистрации брака, они называются «родившиеся вне брака»

и нужно в районной администрации подать «заявление о признании». Это регистрация рождения, но ее содержание другое.

○Даже после подачи «заявления о признании» в администрацию района, ребёнок не станет гражданином Кореи.

Во-первых, он должен стать иностранным гражданином. И на основании признания подать заявление о предоставлении гражданства в иммиграционную службу. И после прохождения всех процедур, ребёнок становится корейским гражданином.

○ Есть три типа заявления о признании. Кореец, отец ребёнка обращается в районную администрацию во время беременности или обращается в районную администрацию после родов. Если кореец не явившись в районную администрацию сбегает, то через в суд. 

1) Иностранка родила ребенка, проживая с корейским мужчиной без регистрации брака. Можно ли зарегистрировать ребенка в районной администрации? Этот ребенок корейский национальности?

Даже если ребенок от корейского мужчины и родился вне зарегистрированном браке, а во время совместного проживания, не может сразу получить корейское гражданство, даже если подали «заявление о признании» в администрацию района. 

После регистрации рождения в посольстве своей страны вы должны сообщить о приобретении корейского гражданства в иммиграционную службу.

Вы должны подать заявление об отказе от иностранного гражданства в иммиграционную службу в течение одного года после получения корейского гражданства.

Если вы сделаете это по порядку, то ребенку для получения корейского гражданства потребуется около 1 года и 4 месяцев.

Можно решить эту проблему, хоть и займёт немного времени.

2) Я сейчас беременна, и отец-кореец написал заявление о признании.В таком случае, правда ли, что ребенок становится гражданином Кореи сразу после рождения?

Верно. 

Есть способ зарегистрировать признание до рождения ребенка.

Это называется «признанием плода». Однако, после рождения ребенок сначала становится иностранным гражданином.

Большинство корейских отцов не знают, что такой закон существует. И было бы хорошо, если получите консультацию в ближайшем районном центре.

Организация: Центр консультаций для женщин-мигрантов НамСеул.